-
1 restricciones crediticias
= restricciones del crédito кредитная рестрикция, ограничение кредитованияEl diccionario Español-ruso económico > restricciones crediticias
-
2 restricciones crediticias
f.pl.credit squeeze, credit restraint.* * *(n.) = credit crunch, credit squeezeEx. Tourism takes a tumble in Australia due to the global credit crunch.Ex. The bank, like many others, needs extra capital to ride out the credit squeeze.* * *(n.) = credit crunch, credit squeezeEx: Tourism takes a tumble in Australia due to the global credit crunch.
Ex: The bank, like many others, needs extra capital to ride out the credit squeeze. -
3 restricciónes crediticias
сущ.экон. кредитная рестрикция, ограничение кредитованияИспанско-русский универсальный словарь > restricciónes crediticias
-
4 restricciones crediticias
• credit restraint• credit squeezeDiccionario Técnico Español-Inglés > restricciones crediticias
-
5 política de restricciones crediticias
• tight credit policyDiccionario Técnico Español-Inglés > política de restricciones crediticias
-
6 restricciones del crédito
El diccionario Español-ruso económico > restricciones del crédito
-
7 restricciones
f, plограничения; рестрикцииagilitar las restricciones — смягчать [ослаблять] ограничения
aplicar las restricciones — применять [использовать] ограничения
eliminar las restricciones — снимать [устранять, отменять] ограничения
establecer [implantar, imponer] las restricciones — вводить [устанавливать] ограничения
levantar [remover] las restricciones — см. eliminar las restricciones
- restricciones arancelariassuavizar las restricciones — смягчать [ослаблять] ограничения
- restricciones cambiarias
- restricciones comerciales
- restricciones al comercio
- restricciones crediticias
- restricciones del crédito
- restricciones cuantitativas para el comercio
- restricciones cuantitativas a la importación
- restricciones directas
- restricciones discriminatorias
- restricciones encubiertas del comercio
- restricciones a la exportación
- restricciones a la importación
- restricciones en el intercambio
- restricciones monetarias
- restricciones no arancelarias -
8 restricción
f.1 restriction, limitation, constrainment, restraint.2 restriction, trammel, cramp.* * *1 restriction* * *noun f.* * *SF (=limitación) restriction, limitationrestricciones eléctricas — electricity cuts, power cuts
* * *femenino restriction* * *= constraint, curtailment, restriction, restrictiveness, restraint, stricture, squeeze, stricture, constriction, clampdown (on).Ex. In practice this can only be achieved within the constraints of any given indexing language and system.Ex. This paper emphasises the need for booksellers to keep informed of new developments and of the danger of curtailment of present activities, but also to be prepared to experiment.Ex. Within a restriction of total record size of maximum of 30,000 characters, an intending user is free to format the records in his system.Ex. This technique develops a scale of restrictiveness in dealing with overdues.Ex. It is well past the time for academics to challenge growing unconstitutional restraints on freedom to publish.Ex. Although librarians lend themselves to the strictures of automation, inadequate staff provisions are made for new technology.Ex. Even library services to rural areas have been affected by the squeeze on public sector spending.Ex. The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex. Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.Ex. This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.----* imponer restricciones a = impose + limits on.* imponer una restricción = place + requirement, place + restraint.* imponer una restricción sobre Algo = impose + constraint upon.* in restricciones = no holds barred.* libre de restricciones = unencumbered.* restricción a la publicación en prensa = press restriction.* restricción de importación = import restriction.* restricción económica = economic restraint, financial squeeze.* restricciones = straitjacket [straightjacket], tightening.* restricciones crediticias = credit crunch, credit squeeze.* restricciones de agua = water restrictions.* restricciones económicas = economic restrictions.* restricciones presupuestarias = budgetary restrictions.* restricción presupuestaria = budgetary restraint, budget restraint, budget crunch, budgetary constraint, budget constraint.* sin ningún tipo de restricciones = no holds barred.* sin restricciones = unrestricted, unlimited, uninhibited, unrestrictive, unfettered, free-flowing, without stint, without limit, unencumbered.* sin restricciones de horario = unscheduled.* * *femenino restriction* * *= constraint, curtailment, restriction, restrictiveness, restraint, stricture, squeeze, stricture, constriction, clampdown (on).Ex: In practice this can only be achieved within the constraints of any given indexing language and system.
Ex: This paper emphasises the need for booksellers to keep informed of new developments and of the danger of curtailment of present activities, but also to be prepared to experiment.Ex: Within a restriction of total record size of maximum of 30,000 characters, an intending user is free to format the records in his system.Ex: This technique develops a scale of restrictiveness in dealing with overdues.Ex: It is well past the time for academics to challenge growing unconstitutional restraints on freedom to publish.Ex: Although librarians lend themselves to the strictures of automation, inadequate staff provisions are made for new technology.Ex: Even library services to rural areas have been affected by the squeeze on public sector spending.Ex: The article is entitled 'Political and administrative strictures on the National Libraries Authority proposal'.Ex: Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.Ex: This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.* imponer restricciones a = impose + limits on.* imponer una restricción = place + requirement, place + restraint.* imponer una restricción sobre Algo = impose + constraint upon.* in restricciones = no holds barred.* libre de restricciones = unencumbered.* restricción a la publicación en prensa = press restriction.* restricción de importación = import restriction.* restricción económica = economic restraint, financial squeeze.* restricciones = straitjacket [straightjacket], tightening.* restricciones crediticias = credit crunch, credit squeeze.* restricciones de agua = water restrictions.* restricciones económicas = economic restrictions.* restricciones presupuestarias = budgetary restrictions.* restricción presupuestaria = budgetary restraint, budget restraint, budget crunch, budgetary constraint, budget constraint.* sin ningún tipo de restricciones = no holds barred.* sin restricciones = unrestricted, unlimited, uninhibited, unrestrictive, unfettered, free-flowing, without stint, without limit, unencumbered.* sin restricciones de horario = unscheduled.* * *restrictionrestricciones aduaneras customs restrictionsrestricciones a la libertad de los ciudadanos restrictions o restraints on civil libertiesrestricciones de agua restrictions on the use of water, water restrictionssin restricción de edad with no restrictions on age, with no age limit* * *
restricción sustantivo femenino
restriction
restricción sustantivo femenino restriction
' restricción' also found in these entries:
Spanish:
limitación
- suprimir
English:
constraint
- freely
- reserve
- restraint
- restriction
- squeeze
- unchecked
* * *restricción nfrestriction;no hay restricciones de edad there's no age limit;restricciones de agua water rationing, water restrictions;restricciones eléctricas power cuts;han impuesto restricciones a la importación de vehículos extranjeros restrictions have been placed on the importing of foreign vehicles;esta opción permite navegar por Internet sin restricciones horarias this option allows you unmetered access to the Net twenty-four hours a day* * *f restriction;sin restricción with no restrictions* * ** * *restricción n restriction -
9 crediticio
adj.credit, loan.* * *► adjetivo1 credit* * *ADJ credit antes de s* * *----* capacidad crediticia = credit standing.* contracción crediticia = credit crunch, credit squeeze.* crisis crediticia = credit crunch, credit squeeze.* imagen crediticia = credit standing.* restricciones crediticias = credit crunch, credit squeeze.* * ** capacidad crediticia = credit standing.* contracción crediticia = credit crunch, credit squeeze.* crisis crediticia = credit crunch, credit squeeze.* imagen crediticia = credit standing.* restricciones crediticias = credit crunch, credit squeeze.* * *credit ( before n)* * *crediticio, -a adjcredit;entidad crediticia credit institution, lender* * *adj credit atr
См. также в других словарях:
Jalisco — Estado Libre y Soberano de Jalisco Estado de México … Wikipedia Español
Gobernantes de Argentina — La Casa Rosada, actual sede de gobierno de la Argentina … Wikipedia Español
Historia de Jalisco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Peligro natural — Saltar a navegación, búsqueda Importantes áreas del mundo se encuentran sujetas a los riesgos naturales. Los terremotos, las erupciones volcánicas, las sequías, las inundaciones y los huracanes, detienen el desarrollo por sus impactos directos,… … Wikipedia Español
